Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Banned
    Join Date
    Mar 2016
    Posts
    511
    جزاك الله خيرا
    30
    422 Times جزاك الله خيرا in 197 Posts

    আল্লাহু আকবার খুব সহজেই পৃথিবীর যেকোন ভাষা অনুবাদ করুন বাংলা থেকে আরবী , আরবী থেকে বাংলা ইত্যাদি

    অনলাইনে খুব সহজেই পৃথিবীর যেকোন ভাষা অনুবাদ করুন বাংলা থেকে আরবী , আরবী থেকে বাংলা ইত্যাদি
    অফলাইন সফটওয়্যার ও আছে কিন্তু এগুরো শেয়ার করলাম না । কারণ এতে এখনো ভাইরাসের ঝামেলা আছে ।

    অনুবাদ করার পদ্ধতি
    অনুবাদ করার জন্য নিচের ওয়েব সাইটে যান ।
    https://translate.google.com/
    ব্যবহার পদ্ধতি ।
    Last edited by সঠিক দাওয়াত; 07-18-2016 at 07:01 AM.

  2. The Following 3 Users Say جزاك الله خيرا to সঠিক দাওয়াত For This Useful Post:


  3. #2
    Member
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    74
    جزاك الله خيرا
    1
    43 Times جزاك الله خيرا in 29 Posts
    যাজাকাল্লাহু খাইরান
    google translate অনুবাদ করার ক্ষেত্রে গ্রামার গত অনেক ভুল করে থাকে। তাছাড়া এই মাধ্যমটির অনুবাদ করা কাজ তেমন একটা ভাল হয় না। তাই একটু কষ্ট করে হলেও ডিকশনারি ঘেটে অনুবাদ করার চেষ্টা করুন এতে করে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে আর অনুবাদের কাজও ভাল হবে।
    "নিশ্চয়ই আমার সৈন্যরাই বিজয়ই হবে" (সূরা আস-সাফফাত ৩৭:১৭৩)


  4. The Following 2 Users Say جزاك الله خيرا to Boktiar For This Useful Post:

    ABU SALAMAH (07-19-2016),Zakaria Abdullah (07-18-2016)

  5. #3
    Banned
    Join Date
    Mar 2016
    Posts
    511
    جزاك الله خيرا
    30
    422 Times جزاك الله خيرا in 197 Posts
    Quote Originally Posted by Boktiar View Post

    google translate অনুবাদ করার ক্ষেত্রে গ্রামার গত অনেক ভুল করে থাকে। তাছাড়া এই মাধ্যমটির অনুবাদ করা কাজ তেমন একটা ভাল হয় না। তাই একটু কষ্ট করে হলেও ডিকশনারি ঘেটে অনুবাদ করার চেষ্টা করুন এতে করে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে আর অনুবাদের কাজও ভাল হবে।
    ভাই সেটা ঠিক আছে তবে আপনি চাইলে এই সাইট থেকে অধিকাংশই সঠিক অনুবাদ করতে পারবেন যদি আপনি এ্*ই সাইটের কিবোর্ড দিয়ে টাইপ করে দেন

  6. The Following User Says جزاك الله خيرا to সঠিক দাওয়াত For This Useful Post:

    Zakaria Abdullah (07-18-2016)

  7. #4
    Member
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    74
    جزاك الله خيرا
    1
    43 Times جزاك الله خيرا in 29 Posts


    সাইটে উল্লেখ করা কি-র্বোড দিয়ে লেখলেও ভুল বিদ্ধমান থাকে......










    ১) গ্রামারে ভুল। (সঠিক-read by the name of your lord)

    ২) অনুবাদের বাক্যে ভুল। (সঠিক- read by the name of your ALLAH)
    "নিশ্চয়ই আমার সৈন্যরাই বিজয়ই হবে" (সূরা আস-সাফফাত ৩৭:১৭৩)


  8. The Following User Says جزاك الله خيرا to Boktiar For This Useful Post:

    ABU SALAMAH (07-19-2016)

  9. #5
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    UK
    Posts
    277
    جزاك الله خيرا
    375
    221 Times جزاك الله خيرا in 119 Posts

    Lightbulb

    Quote Originally Posted by Boktiar View Post

    google translate অনুবাদ করার ক্ষেত্রে গ্রামার গত অনেক ভুল করে থাকে। তাছাড়া এই মাধ্যমটির অনুবাদ করা কাজ তেমন একটা ভাল হয় না। তাই একটু কষ্ট করে হলেও ডিকশনারি ঘেটে অনুবাদ করার চেষ্টা করুন এতে করে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে আর অনুবাদের কাজও ভাল হবে।
    বাংলা অনুবাদের জন্য google translate ব্যবহার না করাই উত্তম।
    google translate থেকে কেবলমাত্র অনুবাদের মুল ভাবার্থ নেয়া যাবে।
    তাই একটু কষ্ট করে হলেও ডিকশনারি ঘেটে অনুবাদ করার চেষ্টা করুন।
    এতে করে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে আর অনুবাদের কাজও ভাল হবে।
    রবের প্রতি বিশ্বাস যত শক্তিশালী হবে, অন্তরে শয়তানের মিত্রদের ভয় তত কমে যাবে।

  10. #6
    Senior Member tipo soltan's Avatar
    Join Date
    Apr 2016
    Location
    ভারতীয় উপমহাদেশ
    Posts
    2,402
    جزاك الله خيرا
    391
    1,460 Times جزاك الله خيرا in 876 Posts
    শব্দ অনুবাদ করা গেলেও বাক্য অনুবাদ তা দিয়ে হয় না। অন্তত আরবী ভাষার বাক্যের অনুবাদ তা দিয়ে হয় না। আজগুবি অর্থ দেয়।

Similar Threads

  1. Replies: 19
    Last Post: 05-12-2018, 12:56 AM
  2. Replies: 2
    Last Post: 11-16-2015, 03:58 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 08-26-2015, 10:09 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •