গাজা ইস্যু নিয়ে সদ্য প্রকাশিত আমাদের মিডিয়াগুলোর বার্তার অনুবাদের নিবেদনে.।।

[Asad Bin Hafiz]

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ...
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য আর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক সেই নবীর প্রতি যার জবান দিয়ে আল্লাহ উচ্চারণ করিয়েছেনঃ "আনা নাবিয়্যুল মালহামাহ"

আল্লাহর ইচ্ছায় গত সাতই অক্টোবর ফিলিস্তিনে বসবাসকারী আমাদের ভাইয়েরা মুমিনের অন্তর প্রশান্তকারী ও কাফিরের অন্তরে কাঁপনসৃষ্টিকারী অপারেশন তুফানুল আক্বসা পরিচালনা করেন। আর জানিয়ে মুসলিম উম্মাহর জন্য নিজেদের উৎসর্গকল্পে নিবেদিত ভাইয়েরা সহ ইসলামপ্রেমী সবাই এতে সংহতি ও সমর্থন জানিয়ে আসছে...

আল্লাহ মুসলিম উম্মাহর জাগরণ ত্বরান্বিত করুন এবং তার দ্বীনকে পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত করে দিন যেমনিভাবে তিনি সুরা তওবাতে আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন। আল্লাহ আমাদেরকে সর্বোত্তম শহীদদের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার তৌফিক দান করুন।

এখানে ভাইদের প্রতি আমার একটি নিবেদন নিয়ে আমার এই পোস্ট। অতি সম্প্রতি আস সাহাব মিডিয়া থেকে "এই হচ্ছে গাজা... যে জায়নবাদী ক্রুসেডার পশ্চিমাদের ঘুম ভেংগে দিয়েছে" শিরোনামে আরবীতে ৬ পৃষ্ঠার একটি বার্তা প্রকাশিত হয়েছে। বার্তাটির লিংকঃ https://filelocker.co/kurO4/raSoRoyA89.pdf । https://chirpwire.net/thread/939209

এর থেকে অনুবাদ করার হিম্মত নিয়ে এগুনোর পর আরবী তেমন জানা না থাকায় কভার পেইজসহ ২ পৃষ্ঠা করার পর আর এগুতে পারিনি... যতটুকু করেছি তা নিচে দেয়া হল, এবং এতে ভুল থাকার সম্ভাবনা রয়েছেঃ

এই হচ্ছে গাজা...
যে জায়নবাদী-ক্রুসেডার পশ্চিমাদের ঘুম তাড়িয়ে দিয়েছে

-সালেম শরীফ

التي أقضت مضاجع الغرب الصهيو صليبي


ফিলিস্তিনী পরিকল্পনাকারীরা কী (স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক) জায়নবাদী-ক্রুসেডারদের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে অজ্ঞ ছিলেন?

না; এমনিভাবে (আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক) আরব ও ইসলামী শাসনব্যবস্থার প্রতিক্রিয়াও জানা ছিল, আর নিশ্চয় ফিলিস্তিনের জাতীর বীরেরা এটা ভালোভাবেই উপলব্ধি করেছেন।
আর সেজন্যই আমরা আশা করি জায়নবাদী-ক্রুসেডারদের প্রতিক্রিয়ার মোকাবেলার ক্ষেত্রে শত্রুর পালটা আক্রমণের পর্যায়সমূহের প্রতিটি পর্যায় (মানুষ, পাথর আর গাছে বোমা হামলার পর্যায়, সম্মুখ সীমান্ত অঞ্চলের পর্যায়, আলোচনা পর্যায় এবং লজ্জাজনক সৈন্য প্রত্যাহার) মোকাবেলা করার জন্য পরিকল্পনা করে রাখা হয়েছে। হতে পারে, দক্ষিন বিভাগের দ্রুত পতন মুজাহিদ নেতাদের কাছে অপ্রত্যাশিত ছিল, আর আল-আকসা ফ্লাডের পরবর্তী বিশ্বব্যাপী আতঙ্কের পরিমাণও হয়ত তাদের কাছে অপ্রত্যাশিত ছিল। কিন্তু তাদের কাছে এটা কিছুতেই গোপন ছিল না যে, ইহূদির বাচ্চারা দখলকৃত ভূমি আজ স্বেচ্ছায় অথবা কাল আল্লাহর ইচ্ছায় বাধ্য হয়ে ছেড়ে যাবে... কেননা, কে ক্রোধান্বিত ইসলামী উম্মতের অস্ত্রের সামনে থেকে পালানোর ব্যপারে বিলম্ব করে ?
এটিই হচ্ছে ঘটনার সারাংশ থেকে এই কথাই আসে...সিংহ আর বাজপাখীরা দন্ডায়মান হয়েছে... আর নেকড়ে ও শকুনভক্ষকের মত আবর্জনার প্রাণিগুলো তাতে ডুবে গেছেঃ

[B]প্রথম বিরতিঃ[/B]
ফজর... ৭ই অক্টোবর, এটি ছিল আলোকিত এবং অগ্নিময়

আল্লাহর বাহিনীরা এমন এক অপারেশনের দিকে এগিয়ে যান যা সারা বিশ্বের সমস্ত সামরিক বিশ্ববিদ্যালয়ে কৌশলের স্তরে বড় বিতর্কের জন্ম দেবে। আজকের দূর্বল এক বাহিনী সামরিক ও কৌশলগতভাবে উচ্চকিত এক বাহিনীর উপর উঠে পড়েছে যা ছিল ভূমি দখলকারী শত্রুর বিরুদ্ধে স্থল, আকাশ ও সমুদ্রে জনপ্রিয় এক মুক্তি আন্দোলনের আক্রমণ। অবশ্যই তার আক্রমণপ্রতিরোধী স্মার্ট বেড়াগুলো অতিক্রম করে দখলদারের কাছে পৌঁছে যাওয়াটা একটি বিস্ময়কর হিসেবে বিবেচিত হয় যা ইজরায়েলী শত্রুকে হতবাক করে দেয়। ফলে দক্ষিন বিভাগের বাহিনী ভেংগে পড়ে। আর আতংকে পশ্চিমা ও ইহুদী নেতাদের ঘুম ভেংগে যায়। তাহলে অপারেশনটির লক্ষ্য কী ছিলঃ
- মিশরীয় বাহিনীর বিরুদ্ধে ৬ অক্টোবর আকস্মিক সুয়েজ খাল অতিক্রম করার পর ইজরায়েলী বাহিনীর মিথ নিয়ে যে বিভ্রম ছড়িয়েছিল তা ভেংগে দেয়া।
- যতটা সম্ভব বড় বড় শত্রুসেনাদের হত্যা করা যারা তাদের পরিবার, নারী ও শিশুদের বোমাবর্ষণ করেছে।
- সম্ভাব্য সর্বাধিক সংখ্যক ইহুদিকে ধরে আনা এবং শত্রুদের আটক কেন্দ্রে তাদের অপহৃত ভাইদের ব্যপারে দর কষাকষির জন্য তাদের গাজা স্ট্রিপের গোপন আস্তানায় নিয়ে যাওয়া।
- সম্ভাব্য সর্বাধিক সংখ্যক শত্রুর গাড়ি, সাঁজোয়া যান এবং সামরিক সরঞ্জাম ধ্বংস করা।
- দক্ষিণ বিভাগের গোয়েন্দা সদর দপ্তর থেকে সম্ভাব্য সর্বাধিক পরিমাণ গোয়েন্দা নথি সংগ্রহ করা।

মিডিয়া কিংবা পারদর্শী ভাইদের নিকট আমি অনুরোধ করছি, যদি সম্ভব হত এগুলো অনুবাদ করার...!

এছাড়া আস সাহাব উপমহাদেশ থেকে আরবীতে আরেকটি বার্তা প্রকাশিত হয়েছেঃ لا للتهجير - بعض الأفكار من خارج الصندوق - محسن الرومي শিরোনামে যার লিংকঃ https://filelocker.co/kurO4/tUCOloFE94.pdf । https://chirpwire.net/thread/939217

আর উর্দুতে প্রকাশিত হয়েছে গাজার বার্তা: উম্মাহ জাগরণ এবং উম্মাহ জিহাদের জন্য একটি সিদ্ধান্তমূলক টার্নিং পয়েন্ট -উস্তাদ উসামা মাহমুদ হাফিঃ শিরোনামে একটি বার্তা যার লিংকঃ https://file.fm/u/w3x6cpx2ad । https://chirpwire.net/thread/939215

আল্লাহ আমাদের ই'লম ও আ'মলে বারাকাহ দান করুন এবং আমাদেরকে তার সন্তুষ্টির সাথে শহীদ হওয়ার তৌফিক দান করুন।

[ibne muhammad]

মুহতারাম ভাই! আস সাহাব মিডিয়ায় ভিজিট করতে পারছি না তো, আগের লিংক গুলো কাজ করছে না,,, আপনার কাছে সচল লিংক থাকলে আমাকে দেন। জাজাকাল্লাহ

[আবু আব্দুল্লাহ]

সম্মানিত ভাই! গাজা ইস্যুতে প্রকাশিত অনেকগুলো বার্তার অনুবাদ আমরা প্রকাশিত দেখেছি। আরও বেশ কিছু বার্তার কাজ চলমান আছে বলেও জেনেছি। আশা করছি এগুলো আপনারা দ্রুতই অনুবাদ পেয়ে যাবেন ইনশা আল্লাহ।

[Asad Bin Hafiz]

মুহতারাম ভাই! আস সাহাব মিডিয়ায় ভিজিট করতে পারছি না তো, আগের লিংক গুলো কাজ করছে না,,, আপনার কাছে সচল লিংক থাকলে আমাকে দেন। জাজাকাল্লাহ

মুহতারাম ভাই, আমার কাছে জিনিউজ আর চার্পওয়্যারের লিংক রয়েছেঃ https://talk.gnews.to/channel/as-sahab-mussh-alshab । । মারকাজ আল ফাতাহ (https://chirpwire.net/markazalfatah)

[আবু যুবাইর]

সম্মানিত ভাই! গাজা ইস্যুতে প্রকাশিত অনেকগুলো বার্তার অনুবাদ আমরা প্রকাশিত দেখেছি। আরও বেশ কিছু বার্তার কাজ চলমান আছে বলেও জেনেছি। আশা করছি এগুলো আপনারা দ্রুতই অনুবাদ পেয়ে যাবেন ইনশা আল্লাহ।

অপেক্ষায় রইলাম মুহতারাম মোডারেটর ভাই।
আল্লাহ তাআলা সহজ করে দিন। আমীন