Tweet
مؤسسة النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media
تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents
الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation
بعنوان:
শিরোনাম:
Titled:
نشرة النفير العدد- ٤٠ || جمادى الأولى ١٤٤٥ ه
بقلم شهيد الإسلام
أسامة بن لادن – رحمة الله عليه
مقتطف من بيان بخصوص مبادرة عبد الله آل سعود
আন নাফির বুলেটিন - ৪০ || জুমাদাল উলা ১৪৪৫ হিজরী
শহীদুল ইসলাম (ইসলামের বীর শহীদ)
শাইখ উসামা বিন লাদেন
(রহমাতুল্লাহি আলাইহি) লিখিত
সৌদি রাজ পরিবারের সদস্য আব্দুল্লাহ’র উদ্যোগ প্রসঙ্গে একটি বিবৃতির নির্বাচিত অংশ
১৪ ই মুহাররম ১৪২৩ হিজরী মোতাবেক ২৮ শে মার্চ ২০০২ খ্রিস্টাব্দ
An Nafir Bulletine - 40 || Jumadal Ula, 1445 hijri
Sohidul islam (great martyre of islam)
eritten by - Shayekh Usama Bin Laden (roh.)
Que la miséricorde d’Allâh soit sur lui
হে আমার প্রিয় মুসলিম উম্মাহ!
আপনারা জেগে উঠুন। জুলুম-অত্যাচার, দমন-পীড়ন ও লাঞ্ছনা-গঞ্জনার বিরুদ্ধে সীসাঢালা প্রাচীরের ন্যায় দাঁড়িয়ে যান।
দীন-ইসলাম অপেক্ষা রুটি-রুজি আমাদের কাছে অধিক মূল্যবান নয়। আমাদের অর্থ-সম্পদগুলো আমাদের কাছে নিজেদের মান-সম্মান অপেক্ষা বেশি মূল্যবান নয়। লাঞ্ছনা-গঞ্জনা নিয়ে বেঁচে থাকা অপেক্ষা মৃত্যু আমাদের কাছে কঠিনতর নয়।
এ কারণে এই উম্মাহর প্রতিটি সদস্যের জন্য বিভিন্ন পথ ও সুযোগ আজ উন্মুক্ত। প্রত্যেকের সামনে নিম্নোক্ত সম্ভাবনাগুলোর দ্বার খোলা রয়েছে:
- আত্মসমর্পণমূলক যেকোনো উদ্যোগ প্রত্যাখ্যান করা। রাজপথে নেমে বিক্ষোভ, হরতাল, নাগরিক অসহযোগ আন্দোলন ইত্যাদির মাধ্যমে উম্মাহকে সংঘবদ্ধ করা এবং সরকার ব্যবস্থার পতনের আগ পর্যন্ত ধারাবাহিক আন্দোলন চালিয়ে যাওয়া।
- দীন পরিত্যাগকারী, দেশ ও জাতির সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতাকারী এবং উম্মাহর হত্যাকাণ্ডে লিপ্ত কাফের মুনাফিক গোষ্ঠীর প্রধানদের বিরুদ্ধে বিপ্লবের জন্য জনগণকে উদ্বুদ্ধ করা।
- সাধারণভাবে গোটা বিশ্বে এবং বিশেষভাবে মুসলিম ও আরব দেশগুলোতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা মার্কিন যে কোনো স্বার্থের উপর আঘাত হানা।
- মার্কিন ও ইহুদী পণ্যগুলো বয়কট করা।
- গুলি, বুলেট, ছুরি, পাথর অথবা যে কোনো অস্ত্র দিয়ে আমেরিকানদেরকে হত্যা করা।
- মুজাহিদীনকে সমর্থন জানানো, তাদের পাশে দাঁড়ানো এবং তাদের জন্য কল্যাণের দোয়া করা।
হে ফিলিস্তিনের জনসাধারণ!
বীরত্ব ও বাহাদুরি তো আপনাদেরই শান। আপনারাই আত্মোৎসর্গের জ্বলন্ত দৃষ্টান্ত। আপনারাই তো আত্মদানে প্রবাদতুল্য।
সম্মান-মর্যাদা রক্ষা আপনাদেরকেই মানায়। দিনের পর দিন বছরের পর বছর উম্মাহর সামনে নিজেদের রক্ত মাংস দিয়ে এ কথা আপনারা প্রতিষ্ঠিত করে দিয়েছেন যে, দীন অপেক্ষা মূল্যবান কিছু নেই... পবিত্র বিষয়গুলো প্রাণ ও রক্তের চেয়েও বেশি দামি।
তাই আল্লাহর বরকত নিয়ে আপনারা পথ চলতে থাকুন। আল্লাহ পাক যে পথ আপনাদেরকে দেখিয়েছেন, তাতে অটল-অবিচল থাকুন। তাঁর কাছ থেকে আপনারা সাহায্য কামনা করুন। আমরাও অবিরত জিহাদের ময়দানে রয়েছি। অঙ্গীকারের প্রতি আমরা বিশ্বস্ত। আপনাদের রক্তের সঙ্গে আমাদের রক্তের কোনো পার্থক্য নেই। আপনাদের সম্মান তো আমাদেরই সম্মান। আপনাদের শিশুরা আমাদেরই শিশু। মুহাম্মদ আদ-দুররা এবং তাঁর ভাইদের রক্ত কিছুতেই বৃথা যাবে না। (ইনশাআল্লাহ)
আল্লাহর কসম! যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই... আমাদের সমর্থন সবসময় আপনাদের সঙ্গে থাকবে। কখনোই আমরা আপনাদেরকে ছেড়ে যাবো না। হয় বিজয় লাভ করবো, আর ফিলিস্তিন মুসলিম উম্মাহর কাছে ফিরে আসবে অথবা আমরা হযরত হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু’র মতো শাহাদাতের অমীয় সুধা পান করব।
وَسَيَعْلَمُ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْۤا اَيَّ مُنْقَلَبٍ يَّنْقَلِبُوْنَ﴿٢٢٧﴾
“জালেমরা শীঘ্রই জানতে পারবে তাদের গন্তব্যস্থল কিরূপ।” [সূরা আশ শুয়ারা ২৬: ২২৭]
হে আল্লাহ! আরবের ভেতরে বাইরে যত তাগুত আছে, তাদের ব্যাপারে আপনার কাছেই নালিশ করছি..!
হে আল্লাহ! আমাদের মধ্যে যারা সর্বশ্রেষ্ঠ তাঁদেরকে আমাদের নেতা বানিয়ে দিন। আমাদের মধ্যে যারা সবচেয়ে নিকৃষ্ট তাদেরকে আমাদের উপর কর্তৃত্ব করতে দিবেন না।
***
للقرائة المباشرة والتحميل
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading
https://web.archive.org/web/20240101...ir_bulletin-40
https://web.archive.org/web/20240101...are.id/rKILyXh
روابط بي دي اب
PDF (466 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৪৬৬ কিলোবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...etin-%2040.pdf
https://workdrive.zohopublic.eu/file...bc344bb98f7981
https://drive.internxt.com/sh/file/4...b1c8dc5a042b78 b6628b9c04440f
https://f005.backblazeb2.com/file/An...lletin-+40.pdf
https://www.mediafire.com/file/m9to1...n-+40.pdf/file
https://mega.nz/file/1iFQBKiY#bV43Owb8IpkexprbXPjmXJaxb6toleMd4eEZNB5U5 BI
https://nafir40.files.wordpress.com/...ulletin-40.pdf
روابط ورد
Word (717 KB)
ওয়ার্ড [৭১৭ কিলোবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...tin-%2040.docx
https://workdrive.zohopublic.eu/file...e0f9a5877243eb
https://drive.internxt.com/sh/file/a...d90418fdc8de8a 581a1797528108
https://f005.backblazeb2.com/file/An...letin-+40.docx
https://www.mediafire.com/file/zos7s...-+40.docx/file
https://mega.nz/file/9uchxLLL#O3N77L7Zd1TEWla__FIr_COWCru6ikAGLJJM0_R1P H8
https://nafir40.files.wordpress.com/...lletin-40.docx
روابط الغلاف
Banner [3.80 MB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৩.৮০ মেগাবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...ulletin-40.jpg
https://workdrive.zohopublic.eu/file...bca66079f19527
https://drive.internxt.com/sh/file/e...6f71b64240d696 d4b6a01e6293aa
https://f005.backblazeb2.com/file/An...ulletin-40.jpg
https://www.mediafire.com/file/ahle0...in-40.jpg/file
https://mega.nz/file/4qlymKYD#FBUDFR2UETlTmYH5jeQeE9M6K8zh0e5PRquDKgzo4 OE
https://nafir40.files.wordpress.com/...ulletin-40.jpg
مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة النصر للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায় মুজাহিদ ভাইদের ভুলবেন না!
আন নাসর মিডিয়া
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent
বীরত্ব ও বাহাদুরি তো আপনাদেরই শান। আপনারাই আত্মোৎসর্গের জ্বলন্ত দৃষ্টান্ত। আপনারাই তো আত্মদানে প্রবাদতুল্য।
সম্মান-মর্যাদা রক্ষা আপনাদেরকেই মানায়। দিনের পর দিন বছরের পর বছর উম্মাহর সামনে নিজেদের রক্ত মাংস দিয়ে এ কথা আপনারা প্রতিষ্ঠিত করে দিয়েছেন যে, দীন অপেক্ষা মূল্যবান কিছু নেই... পবিত্র বিষয়গুলো প্রাণ ও রক্তের চেয়েও বেশি দামি।
তাই আল্লাহর বরকত নিয়ে আপনারা পথ চলতে থাকুন। আল্লাহ পাক যে পথ আপনাদেরকে দেখিয়েছেন, তাতে অটল-অবিচল থাকুন। তাঁর কাছ থেকে আপনারা সাহায্য কামনা করুন। আমরাও অবিরত জিহাদের ময়দানে রয়েছি। অঙ্গীকারের প্রতি আমরা বিশ্বস্ত। আপনাদের রক্তের সঙ্গে আমাদের রক্তের কোনো পার্থক্য নেই। আপনাদের সম্মান তো আমাদেরই সম্মান। আপনাদের শিশুরা আমাদেরই শিশু। মুহাম্মদ আদ-দুররা এবং তাঁর ভাইদের রক্ত কিছুতেই বৃথা যাবে না। (ইনশাআল্লাহ)
আল্লাহর কসম! যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই... আমাদের সমর্থন সবসময় আপনাদের সঙ্গে থাকবে। কখনোই আমরা আপনাদেরকে ছেড়ে যাবো না। হয় বিজয় লাভ করবো, আর ফিলিস্তিন মুসলিম উম্মাহর কাছে ফিরে আসবে অথবা আমরা হযরত হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু’র মতো শাহাদাতের অমীয় সুধা পান করব।
وَسَيَعْلَمُ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْۤا اَيَّ مُنْقَلَبٍ يَّنْقَلِبُوْنَ﴿٢٢٧﴾
“জালেমরা শীঘ্রই জানতে পারবে তাদের গন্তব্যস্থল কিরূপ।” [সূরা আশ শুয়ারা ২৬: ২২৭]
হে আল্লাহ! আরবের ভেতরে বাইরে যত তাগুত আছে, তাদের ব্যাপারে আপনার কাছেই নালিশ করছি..!
হে আল্লাহ! আমাদের মধ্যে যারা সর্বশ্রেষ্ঠ তাঁদেরকে আমাদের নেতা বানিয়ে দিন। আমাদের মধ্যে যারা সবচেয়ে নিকৃষ্ট তাদেরকে আমাদের উপর কর্তৃত্ব করতে দিবেন না।
***
للقرائة المباشرة والتحميل
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading
https://web.archive.org/web/20240101...ir_bulletin-40
https://web.archive.org/web/20240101...are.id/rKILyXh
روابط بي دي اب
PDF (466 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৪৬৬ কিলোবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...etin-%2040.pdf
https://workdrive.zohopublic.eu/file...bc344bb98f7981
https://drive.internxt.com/sh/file/4...b1c8dc5a042b78 b6628b9c04440f
https://f005.backblazeb2.com/file/An...lletin-+40.pdf
https://www.mediafire.com/file/m9to1...n-+40.pdf/file
https://mega.nz/file/1iFQBKiY#bV43Owb8IpkexprbXPjmXJaxb6toleMd4eEZNB5U5 BI
https://nafir40.files.wordpress.com/...ulletin-40.pdf
روابط ورد
Word (717 KB)
ওয়ার্ড [৭১৭ কিলোবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...tin-%2040.docx
https://workdrive.zohopublic.eu/file...e0f9a5877243eb
https://drive.internxt.com/sh/file/a...d90418fdc8de8a 581a1797528108
https://f005.backblazeb2.com/file/An...letin-+40.docx
https://www.mediafire.com/file/zos7s...-+40.docx/file
https://mega.nz/file/9uchxLLL#O3N77L7Zd1TEWla__FIr_COWCru6ikAGLJJM0_R1P H8
https://nafir40.files.wordpress.com/...lletin-40.docx
روابط الغلاف
Banner [3.80 MB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৩.৮০ মেগাবাইট]
https://archive.org/download/an-nafi...ulletin-40.jpg
https://workdrive.zohopublic.eu/file...bca66079f19527
https://drive.internxt.com/sh/file/e...6f71b64240d696 d4b6a01e6293aa
https://f005.backblazeb2.com/file/An...ulletin-40.jpg
https://www.mediafire.com/file/ahle0...in-40.jpg/file
https://mega.nz/file/4qlymKYD#FBUDFR2UETlTmYH5jeQeE9M6K8zh0e5PRquDKgzo4 OE
https://nafir40.files.wordpress.com/...ulletin-40.jpg
مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة النصر للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায় মুজাহিদ ভাইদের ভুলবেন না!
আন নাসর মিডিয়া
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent
Comment