ইসলামিক ইমারাত আফগানিস্তান নিউজ ---২৪ নভেম্বর...২০১৭

[কালো পতাকা]

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম

ইসলামিক ইমারাত আফগানিস্তান নিউজ ---২৪ নভেম্বর...২০১৭

গাজনি

২৪ শে নভেম্বর- রাতে আল-ইমারাহ নিউজ জানিয়েছে। গাজনি প্রদেশের দাইক জেলার স্থানীয় মিলিশিয়া ভিত্তিক বেসামরিক লোকজন ও মুজাহিদীন দাবি করেন যে মিলিশিয়া মুজাহিদীনকে নিজেদের দিকে ঠেলে দিয়ে আর্ববিক আগুন লাগতে শুরু করে ফলে মুজাহিদীনরা গুলি ছোঁড়ে এতে কমপক্ষে ২৫ টি আর্বকিস নিহত হয়।মুজাহিদীনরা শত্রু অস্ত্র ও গোলাবারুদসহ ০৩ টি ট্যাংক ও ১ টি গাড়ি ধ্বংস করে।মুজাহিদীনরা কান্দাহার প্রদেশের মারওফ জেলায় যুদ্ধে লিপ্ত হয় এতে ১০ জন পুতুল সেনার প্রাণহানি ঘটে এবং অনেকে আহত হন।একইভাবে, বাগালান প্রদেশের পোলি খোমরি জেলায় সহিংস সংঘর্ষের পর মুজাহিদীনদের একটি শত্রু বানা পড়ে, যার মধ্যে ০৬ জন পুতুল সেনা নিহত এবং ০৫ জন আহত হয়।মুজাহিদীনরা শত্রুদের দখল থেকে অস্ত্র ও গোলাবারুদও দখল করে।

ওয়ার্ডাক

ওয়ার্ডাকে ২০ জন পুতুল সেনা নিহত, ২ টি ট্যাংক ধ্বংস
ওয়ার্ডাক, নভেম্বর ২৪ - মুজাহিদীন্ ইসলামিক ইমারতের মারাত্মক যুদ্ধের পর বিপদজনক হয়ে ওঠে এলাকাটি , যা ওয়ার্ডাক প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী এবং তার জালরিজ জেলার কমপক্ষে ২০ জন যৌথ শত্রু সৈন্যের মৃত্যু ঘটে।
আরেকটি রিপোর্টে, শনিবার ওয়ার্ডাক প্রদেশের সৈয়দ আবদ জেলায় মুজাহিদিনের সাথে সংঘর্ষে বেশ কয়েকজন শত্রু সৈন্য নিহত হয়েছে।

কান্দাহার

মারুফের মুখ্য সামরিক বাহিনীকে উৎখাত করে ১০ জন নিহত
কান্দাহার, ২৪ শে নভেম্বর- মারুফের সলসুন জন জন এলাকায় মুজাহিদীনদের একটি 'এএনএ'র সামরিক ঘাঁটিতে হামলা চালায়।ভারী এবং হালকা অস্ত্র আক্রমনের ফলে ১০ জন নিহত হয় এতে অনেক যুদ্ধ সরঞ্জাম গণিমত লাভ করে মুজাহিদিনরা পরে বিশাল পরিমাণ শত্রু সৈন্য পালাতে বাধ্য হয।অপারেশন সম্পর্কে আরও বিস্তারিত পরে আপডেট করা হবে।

ক্যাপিসা

২৪ শে নভেম্বর- কাপিসা প্রদেশে নিজরা জেলায় মুজাহিদিনের সাথে বন্দুকযুদ্ধে কমপক্ষে ০৪ জন শত্রু সৈন্য নিহত হয়।
আরেকটি রিপোর্টে, গত রাতে কপিসা প্রদেশের নিজাব জেলার আবাসিক এলাকায় বোমা বিস্ফোরণের ঘটনায় আমেরিকার যুদ্ধ বিমানগুলোতে ০৬ জন নিরীহ বেসামরিক নাগরিক নিখোঁজ হয়েছিলেন।এই সংঘর্ষের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আক্রমণকারীরা এবং তাদের পুতুল সেনারা রাতে মাঝরাতে বেসামরিক নাগরিকদের উপর বোমা বিস্ফোরণ ঘটায়, বেসামরিকদের মারধর করে এবং তাদের নগদ ও মূল্যবান জিনিস লুণ্ঠন করে।

[আবুল ফিদা]

কালো পতাকা ভাই!
একি শিরোনামে ২টি থ্রেড দেখা যাচ্ছে,
আপনার পোস্ট করা নিউজগুলোতে বেশ কিছু সমস্যা দেখা যায়,
স্থানের নামগুলোতে বেশ কিছু ভুল দেখা যাচ্ছে...
যেমন..
গাজনি বাংলায় এটার উচ্চারণ হবে গজনি
ওয়ার্ডাক বাংলায় এটার উচ্চারণ হবে ওয়ারদাক
ক্যাপিসা উচ্চারণটাও সম্ভবত ভুল যাছাই করে নিতে পারেন,
কিছু আজগুবি শব্দও আপনার নিউজে দেখতে পাই..
যেমন..
আর্ববিক , আর্বকিস , মুজাহিদীনদের একটি শত্রু বানা পড়ে--- এখানে “বানা”
এমন আরো অনেক সমস্যা দেখা যায়,
এবং সংবাদ পড়লে অনুবাদের ক্ষেত্রেও বেশ ভুল ত্রুটি পরিলক্ষিত হয় প্রায় সময়, এবং কখনো সংবাদে কি বলতে চেয়েছে তাও বুঝা যায় না,
যেমন,

জনি প্রদেশের দাইক জেলার স্থানীয় মিলিশিয়া ভিত্তিক বেসামরিক লোকজন ও মুজাহিদীন দাবি করেন যে মিলিশিয়া মুজাহিদীনকে নিজেদের দিকে ঠেলে দিয়ে আর্ববিক আগুন লাগতে শুরু করে ফলে মুজাহিদীনরা গুলি ছোঁড়ে এতে কমপক্ষে ২৫ টি আর্বকিস নিহত হয়।

এখানে কথার আগামাথা মিলাতে সমস্যায় পড়তে হয়,

মারুফের মুখ্য সামরিক বাহিনীকে উৎখাত করে ১০ জন নিহত
কান্দাহার, ২৪ শে নভেম্বর- মারুফের সলসুন জন জন এলাকায় মুজাহিদীনদের একটি 'এএনএ'র সামরিক ঘাঁটিতে হামলা চালায়।ভারী এবং হালকা অস্ত্র আক্রমনের ফলে ১০ জন নিহত হয় এতে অনেক যুদ্ধ সরঞ্জাম গণিমত লাভ করে মুজাহিদিনরা পরে বিশাল পরিমাণ শত্রু সৈন্য পালাতে বাধ্য হয।অপারেশন সম্পর্কে আরও বিস্তারিত পরে আপডেট করা হবে।

এখানেও কমা ইত্যাদির কোন ঠিক ঠিকানা নেই, কথার আগা মাথা বুঝা মুশকিল,

আপনার পোস্টগুলো যেসকল সমস্যা দেখা যায়, এগুলো সাধারণত গুগল থেকে অনুবাদ করলে দেখা যায়,

আপনার কাছে অনুরোধ, যদি অনুবাদ আপনি নিজের থেকে করে থাকেন, তাহলে সমস্যাগুলোর সমাধানের ফিকির করুন, আর যদি গুগল এর মাধ্যমে অনুবাদ করে থাকেন, তাহলে আপনার এই অনুবাদ দরকার নাই, ফোরামে গুগল থেকে অনুবাদ করা কোন কিছু পোস্ট করা নিষেদ,

কথাগুলো নসিহাত হিসেবে নিবেন ইনশাআল্লাহ।

[হাকিমুল্লাহ মেহ]

আল্লাহ আকবার । আল্লাহ আমাদের আপনার দ্বীনের জন্য কবুল করুন ,আমিন।